Фестивали

Одиннадцатый международный музыкальный фестиваль «Душа Японии»

7 сентября 2009 г.

Одиннадцатый международный музыкальный фестиваль
«Душа Японии» («Nihon-no Kokoro»)
7 сентября – 23 декабря 2009 г.

 

 


Пресс-конференция и презентация Одиннадцатого международного фестиваля «Душа Японии»
и многофункциональной научно-творческой Программы «Вселенная звука»

4 сентября 2009 года в Камерном зале Московского Международного Дома Музыки прошла пресс-конференция и презентация Одиннадцатого международного фестиваля «Душа Японии» и многофункциональной научно-творческой Программы «Вселенная звука».

Программу двух совместных проектов представили: ректор Московской консерватории, профессор А. С. Соколов, директор фестиваля «Душа Японии» и многофункциональной Программы «Вселенная звука» М. И. Каратыгина, министр, заведующий информационным отделом Посольства Японии в Российской Федерации г-н А. Имамура и начальник отдела координации и планирования концертной деятельности ГУК «ММДМ» Е. В. Черников.


А. С. СоколовВ своем приветственном слове ректор Московской консерватории А. С. Соколов сказал несколько слов об истории возникновения фестиваля «Душа Японии» в стенах консерватории (в 1999 году) и о том, что фестиваль — это не просто музыка, а создание особой атмосферы. В его программу включены не только концерты японских музыкантов, но и уроки игры на японских инструментах, лекции-демонстрации, чайные вечера, выставки и пр.

Ректор также отметил, что фестиваль с каждым годом расширяется — в 2003 году на его основе возникла многофункциональная Программа «Вселенная звука», обобщившая творческий опыт различных цивилизаций. Кроме того, фестиваль постепенно выходит за пределы консерватории на новые концертные площадки. В этом году такой площадкой стал Московский Международный Дом Музыки. В дальнейшем планируется организация концертов и в других залах (в частности, в Концертном зале «Барвиха Luxury Village»).


М. И. Каратыгина
Директор фестиваля «Душа Японии» и Программы «Вселенная звука» М. И. Каратыгина представила вниманию присутствующих несколько фото- и видеопрезентаций, отражающих историю фестиваля и Программы и их участников из разных стран мира: Японии, Китая, Индонезии, Ирана, Индии, Кореи, Турции, Монголии, России, Белоруссии, Испании, Германии, Великобритании, Венесуэлы и др.


А. ИмамураЗаведующий информационным отделом Посольства Японии в Российской Федерации г-н А. Имамура отметил, что концепция фестиваля «Душа Японии» очень актуальна для современного мира и, в частности, для Японии, где сейчас происходит возрождение народной музыки.

Г-н А. Имамура также упомянул и о деятельности единственного в России профессионального Ансамбля японской музыки «Wa-On», базирующегося в Московской консерватории.


Е. В. ЧерниковНачальник отдела координации и планирования концертной деятельности ГУК «ММДМ» Е. В. Черников отметил, что сотрудничество с Московской консерваторией является большой честью для Дома Музыки.

Основная задача организаторов — привлечь как можно больше слушателей на концерты фестиваля. При этом Е. В. Черников добавил, что цены будут очень демократичными (в среднем от 400 до 700 рублей).

В презентации фестиваля и Программы также приняли участие музыканты из Японии и Китая. Свое искусство представили профессора Тяньцзиньской консерватории — Ли Фэнъюнъ (цитра гуцинь) и Ван Цзяньсинь (флейта сяо), а также музыканты Ассоциации японской музыки XXI века Аоки Сёдзи и Нисимура Рэйтэй (флейта сякухати).


Ли Фэнъюнъ и Ван ЦзяньсиньАоки Сёдзи и Нисимура Рэйтэй

Официальный сайт Центра «Музыкальные культуры мира»: www.worldmusiccenter.ru

 


Организаторы:

Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского

Посольство Японии в Российской Федерации

Московский международный Дом музыки

 


7 сентября, 19.00, Малый зал консерватории

Открытие фестиваля

«Цветок»

Концерт японской классической музыки хогаку в исполнении Фудзии Хирокадзу, Аоки Сёдзи, Нисимура Марико и музыкантов Ассоциации хогаку XXI века под руководством Нисимура Коити (кото, сякухати, сямисэн, тайко) с участием Сомата Хитоми (танец)

 

 


13 сентября, 19.00, Концертный зал им. Н. Я. Мясковского

«Листья слов осени»

Симидзу Кохэй и его ученики класса сякухати Московской консерватории

 


15 сентября, 19.00, Рахманиновский зал консерватории

«Музыка осеннего ветра»

Мастера Школы кото Саваи Тадао: Саваи Кадзуэ, Саваи Хикару (кото, сямисэн), Мотонага Хирому (сякухати)

 


26 сентября, 14.00, Рахманиновский зал консерватории

«Сосны Оноэ»

Токийский национальный университет искусств (Гэйдай Гэйдзюцу Дайгаку) представляет Андо Масатэру (кото) и музыкантов хогаку

 


13 октября, 19.00, Концертный зал им. Н. Я. Мясковского

«Корень Дзэн»

Мастера медитации на длинных флейтах кётаку Школы Нисимуры Коку

 


14 октября, 19.00, Зеркальный зал Государственного института искусствознания

«Каёко Амано – русская душа»

Вокальная музыка японских и русских композиторов в исполнении Амано Каёко

 


4 ноября, 19.00, Театральный зал Московского международного Дома музыки

«Полёт над Кюсю – песни японских аристократов»

Ансамбль японской классической музыки под руководством Окабаяси Яэко (г. Миядзаки, о. Кюсю).

Яэко ОкабаясиОстров Кюсю́  считается местом зарождения японской цивилизации.  Именно сюда спустились с небес божественные предки легендарного первого Императора Японии Дзимму, внука богини солнца Аматэрасу. Здесь же во время социальных потрясений эпохи Камакура (1185-1333) укрывались от политических невзгод отпрыски императорской фамилии и опальные аристократы, создававшие в уединении шедевры живописи, каллиграфии,  музыки. Программу «Полёты над Кюсю – песни японских аристократов» представляет ансамбль музыки хогаку под руководством Яэко Окабаяси, одной из самых известных исполнительниц старинных пьес для японской цитры кото. Музыкальное путешествие иллюстрируется красочным видеорядом, чайным действом и демонстрацией искусства икэбана.

 


9 ноября, 19.00, Театральный зал Московского международного Дома музыки

«Хагакурэ – Сокрытое в листве»

Самурайские песнопения и танцы с мечом. Ансамбль «Цуруги» под руководством Гото Кэйсэн

Гото КэйсэнПеснопения гинъэй — вдохновенная распевная декламация китайских или японских стихов героического и патриотического содержания.   В течение долгого времени владение этим искусством считалось необходимой частью образования самурайского сословия.  С середины XIX в. эти песнопения стали сопровождаться танцем кэмбу, являющимся одновременно демонстрацией фехтовального искусства и формой сосредоточенного духовного тренинга. Ныне это один из великолепных образцов самобытной культуры японского народа. Г-жа Гото Кэйсэн — признанный мастер кэмбу (7-й дан)  и искусства яйдо - виртуозного владения мечом в ограниченном пространстве (4-й дан). Её программа включает также выступления мастера дзю-дзюцу (джиу-джицу) Коно Кёкухо (обладатель титула Окудэн). Почётный гость программы — Икэмияги Масааки — Президент Всеокинавской федерации каратэ-до (9-й дан), главный герой цикла передач по каратэ-до, снятого телеканалом Discovery.

 


28 ноября, 14.00, Рахманиновский зал консерватории

«Забытые мелодии старой Нагои»

Старинная музыка для голоса и сямисэна в исполнении Томинари Сэйдзё, Томио Сэйрицу, Сакагава Сэйраку, Цуюки Сэйя, Ёкобаяси Сэйкёку, Макото Хасэгава, Киномура Масаканэ (г. Нагоя)

 


30 ноября, 19.00, Театральный зал Московского международного Дома музыки

Иссэй Цукамото «О-Нацу»
Ута-моногатари в постановке Московской консерватории

«О-НАЦУ» — японский литературный бестселлер XVIII века, трогательная история несчастной любви богатой девушки и простого приказчика. Основанная на реальных событиях и превращённая в пьесу для театра дзёрури Тикамацу Мондзаэмоном (1653-1724), она прославила имя своего автора и до сих пор воплощается в разных жанрах театрального искусства. Композитор Иссэй Цукамото (р. 1961) создал оперную версию спектакля, опираясь на современный, ярко эмоциональный музыкальный язык в сочетании с традиционной японской песенностью. В постановке Московской консерватории соединились оригинальность сценического решения и талант молодых исполнителей, что обеспечило спектаклю успешные гастроли во многих городах России и Японии.

«О-НАЦУ»: фрагмент     «О-НАЦУ»: фрагмент     «О-НАЦУ»: фрагмент

 

ИСПОЛНИТЕЛИ:

В роли О-Нацу – Лауреат Всероссийского конкурса Bella Voce Ольга ВЕСЕЛОВА (сопрано)
В роли Сэйдзюро – Солист  Музыкального театра имени Натальи Сац Лев КРАСОВИЦКИЙ (тенор)

Заслуженная артистка России Елена ЛИБЕРОВА (сопрано)
Приглашённый  солист ГАБТ России Андрей  АРХИПОВ (бас)
Солист  МАМТ им. К. Станиславского и Вл. Немировича-Данченко Олег  ПОЛПУДИН (тенор)
Дипломант Международного конкурса Светлана  Соловьёва (меццо-сопрано)
Ирина БОКАРЕВА, Наталья КАПУСТИНА (сопрано), Дмитрий АНТОНОВ (тенор), Илья  ЖУРАВЛЁВ (баритон), Софи  КОНВЭЙ (рассказчица)

КОНЦЕРТНЫЙ  ХОР под управлением  Александра СОЛОВЬЁВА

ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ  АНСАМБЛЬ в составе: М. РАЧКАУСКАЙТЕ (фортепиано), В. ВОЛНУХИНА (флейта, сякухати), М. ТАРНОРУЦКИЙ, А. Щёголева (виолончель), А. ИВАШИН  (сякухати), М. ВАВИЛОВА, М. ПАК (ударные)

Художественный руководитель и дирижёр спектакля — лауреат Международного конкурса Александр СОЛОВЬЁВ

Режиссёр-постановщик — Светлана ГРИГОРУЦА
Главный консультант — Хитоми СОМАТА
Педагог-консультант — Марина  РАЧКАУСКАЙТЕ
Сценография — Светлана ГРИГОРУЦА и Школа икэбаны Натальи ФАТЕЕВОЙ «Согэцу»
Художник  по костюмам — ЮЛИЯ  КУБАРЕВА
Руководитель  проекта — Маргарита КАРАТЫГИНА

 


23 декабря, 19.00, Рахманиновский зал консерватории

Закрытие фестиваля

Концерт, посвящённый Дню рождения Его Величества Императора Японии Акихито

 


Билеты продаются в кассах Московского международного Дома музыки и кассах № 3 и № 4 консерватории

Справки обо всех событиях Фестиваля и уроках игры на японских инструментах
по тел.: 629-21-91
e-mail: mkaratygina@inbox.ru

Гл.КонцертыНовостиИнфо