В 1937–1941 гг. учился на литературном факультете Московского института философии, литературы и искусства (МИФЛИ).В 1942–1943 гг. прошел курсы военных переводчиков при Всесоюзном институте иностранных языков (ВИИЯ) Красной Армии в Ставрополе-на-Волге.В 1943–1946 гг. служил в армии: переводчиком (1-й отдельный радиополк «Осназ» ГККА), старшим переводчиком (545-й отдельный радиодивизион «Осназ» 1-го Белорусского фронта).
По завершении службы продолжил обучение на филологическом факультете Московского государственного университета, который окончил в 1947 г., а в 1950 г. – аспирантуру там же (кафедра зарубежной литературы); защитил кандидатскую диссертацию: «Творчество Эриха Вайнерта» (МГУ, 1951). В 1950–1951 гг. заведующий отделом культуры газеты «Tägliche Rundschau» (Берлин).
В 1955 г. заведующий отделом художественной литературы в журнале «Иностранная литература».Был председателем Научно-методического совета по иностранным языкам Министерства культуры СССР. Умер 24 января 1997 г. в г. Москве.
Профессор кафедры иностранных языков.
Доктор филологических наук.сс.: «Фридрих Вольф и проблемы развития немецкого литературного социалистического реализма» (Московский государственный университет, 1974).
Член Союза писателей СССР.
Участник Великой Отечественной войны. Награжден орденами и медалями.
Педагогическая деятельность:
В 1951–1957 гг. заведующий кафедрой иностранных языков Московского государственного заочного педагогического института.
В 1957–1962 гг. заведующий кафедрой иностранных языков в Московской консерватории, с 1977 г. – профессор.
Научные труды. Издания. Публикации:
- Сборник упражнений по немецкой грамматике (М., 1955, переизд.; в соавт. с Л. Урицким)
- Контрольные работы для студентов-заочников 1 курса педагогических институтов (М., 1958, 1960; в соавт. с Л. Урицким)
- «Sprich deutsch!» [«Говори по-немецки»]: Пособие по развитию навыков устной речи (М., 1961, переизд.; в соавт. в Л. Беляковой и Е. Розен.)
- Хрестоматия по немецкой литературе (М., 1955, 2-е изд. 1965 [сост. и авт. вводных очерков])
- Пособие по устранению характерных ошибок: «Falsch oder richtig?» (М., 1965, переизд.; совм. с Л. Беляковой)
- Учебник для вузов искусств «Deutsch für Kunsthochschulen» (М., 1981, переизд.; совм. с Л. Беляковой)
Осуществил перевод на русский язык трагедии Г. Гауптмана «Магнус Гарбе», титульное редактирование романов «Не убий» Г. В. Рихтера и «Чудодей» Э. Штритматтера, сборник статей Б. Брехта «О театре».
Публикации
- Сатира Эриха Вайнерта // Литература ГДР. М., 1958
- Голоса дружбы // Иностранная литература. 1957. № 6
- Интересная пьеса // Там же. 1957. № 10
- Эрих Вайнерт. Критико-биографический очерк. М., 1965
- Немецкая антифашистская литература. 1933-45. М., 1965
и другие.