II Международный конкурс молодых музыкантов-исполнителей «Территория творчества»

1 ноября 2023 г. - 7 февраля 2024 г. | Конкурсы

Навстречу 100-летию ассистентуры-стажировки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского

Сроки проведения: 01 ноября 2023 г. – 07 февраля 2024 г.

Место проведения: город Москва
Московская государственная консерватория имени П.И. Чайковского

Жанр: исполнительское искусство, музыкальная звукорежиссура

Номинации: фортепиано, камерный ансамбль, струнный квартет, ансамбль духовых инструментов, клавесин, академический вокал, концертмейстерское искусство, музыкальная звукорежиссура.

Учредители конкурса:

Конкурс проводится при информационной поддержке:

Партнеры конкурса:

Условия конкурса

Для участия допускаются музыканты-исполнители – учащиеся детских музыкальных школ, школ искусств, специальных музыкальных школ, студенты средних специальных профессиональных музыкальных учебных заведений, студенты профильных музыкальных Высших учебных заведений, концертмейстеры учебных заведений, театрально-концертных и филармонических организаций.

Номинации и возрастные группы

Конкурс проводится по следующим номинациям:

  • • Фортепиано
  • • Камерный ансамбль (фортепианный дуэт, инструментальный дуэт, инструментальное трио, фортепианный квартет)
  • • Струнный квартет
  • • Ансамбль духовых инструментов
  • • Исторические клавишные инструменты (клавесин)
  • • Академический вокал
  • • Концертмейстерское искусство
  • • Музыкальная звукорежиссура.

Конкурс проводится в пяти возрастных группах:

  • • Младшая возрастная группа – 9–11 лет
  • • 1-я средняя возрастная группа – 12–14 лет
  • • 2-я средняя возрастная группа – 15–17 лет
  • • 1-я старшая возрастная группа – 18–21 год
  • • 2-я старшая возрастная группа – 22–25 лет

Возраст участника конкурса определяется на начало первого тура – 04 декабря 2023 года.

Учащиеся средних специальных музыкальных школ выделяются в отдельные возрастные конкурсные группы.

В номинации «Струнный квартет» конкурс проводится во 2-й средней и старших возрастных группах, 2-я средняя возрастная группа – 14–17 лет, 2-я старшая возрастная группа – до 27 лет включительно.

В номинации «Смешанный ансамбль» конкурс проводится во 2-й средней и старших возрастных группах.

В номинации «Исторические клавишные инструменты (клавесин)» конкурс проводится в средних и старших возрастных группах.

В номинации «Концертмейстерское искусство» конкурс проводится в средних и старших возрастных группах, 2-я старшая возрастная группа – без ограничения возраста.

Время исполнения по возрастным категориям:

  • • Младшая возрастная группа (9–11 лет) — до 7 минут
  • • 1-я средняя возрастная группа (12–14 лет) — до 10 минут
  • • 2-я средняя возрастная группа (15–17 лет) — до 15 минут
  • • 1-я и 2-я старшие возрастные группы (18–25 лет) — до 20 минут

Прием заявок осуществляется с 01 ноября по 03 декабря 2023 г. включительно.

Конкурс проводится в 2 тура.

  • • 1-й тур – дистанционно (04–25 декабря 2023 г.)
  • • 2-й тур – очно и дистанционно (01–05 февраля 2024 г.)

К участию во 2-м туре допускается не более 50% участников, успешно прошедших 1-й тур конкурсных прослушиваний.

Очередность выступлений устанавливается во время регистрации и сохраняется до конца конкурса.

Конкурсные требования по программе выступлений

Младшая группа и первая средняя группа во всех номинациях в первом туре исполняют два разнохарактерных произведения.

  • Номинация: Фортепиано

Первый тур:

2 разнохарактерных сочинения:

  • • Произведение западноевропейского композитора;
  • • Произведение русского композитора или композитора страны, которую представляет участник конкурса.

Второй тур:

Произведения, исполнявшиеся в первом туре, могут исполняться повторно во втором (очном) туре. Участники, прошедшие во второй тур и не имеющие возможности очного участия, присылают новую программу, соответствующую требованиям первого тура, той же продолжительности, до начала второго тура (до 01 февраля 2024 г.).

  • Номинация: Камерный ансамбль

Виды:

  • Фортепианный дуэт (1 фортепиано в 4 руки и 2 фортепиано),
  • Инструментальный дуэт (струнные, духовые инструменты) с участием фортепиано,
  • Инструментальное трио (струнные, духовые инструменты) с участием фортепиано,
  • Фортепианный квартет

Первый тур:

2 разнохарактерных сочинения:

  • • Произведение зарубежного автора – Й. Гайдна, В. А. Моцарта, Л. ван Бетховена, Р. Шумана, Й. Брамса и др.;
  • • Произведение русского композитора или композитора страны, которую представляет участник конкурса.

В младшей и первой средней группах допускается исполнение переложений.

В старших группах не допускается исполнение переложений, кроме авторских транскрипций.

Не допускается участие в ансамблях педагогов и иллюстраторов старше 25 лет.

Второй тур:

Произведения, исполнявшиеся в первом туре, могут исполняться повторно во втором (очном) туре. Участники, прошедшие во второй тур и не имеющие возможности очного участия, присылают новую программу, соответствующую требованиям первого тура, той же продолжительности, до начала второго тура (до 01 февраля 2024 г.).

  • Номинация: Струнный квартет

Первый тур:

2 разнохарактерных сочинения:

  • • Произведение зарубежного автора - Й. Гайдна, В. А. Моцарта, Л. ван Бетховена, Р. Шумана, Й. Брамса и др.;
  • • Произведение русского композитора или композитора страны, которую представляет участник конкурса.

Второй тур:

Произведения, исполнявшиеся в первом туре, могут исполняться повторно во втором (очном) туре. Участники, прошедшие во второй тур и не имеющие возможности очного участия, присылают новую программу, соответствующую требованиям первого тура, той же продолжительности, до начала второго тура (до 01 февраля 2024 г.).

  • Номинация: Ансамбль духовых инструментов (духовой дуэт, трио, квартет, квинтет, секстет, септет, октет)

Смешанный ансамбль (духовые и струнные)

Первый тур:

2 разнохарактерных сочинения:

  • • Произведение (часть произведения) композитора 18 века;
  • • Произведение (часть произведения) композитора 19–20 вв.

Допускается исполнение переложений.

Второй тур:

Произведения, исполнявшиеся в первом туре, могут исполняться повторно во втором (очном) туре. Участники, прошедшие во второй тур и не имеющие возможности очного участия, присылают новую программу, соответствующую требованиям первого тура, той же продолжительности, до начала второго тура (до 01 февраля 2024 г.).

  • Номинация: исторические клавишные инструменты (клавесин)

Первый тур:

Первая средняя возрастная группа:

  • • 2 разнохарактерных произведения

Вторая средняя возрастная группа:

2 разнохарактерных сочинения:

  • • произведение западноевропейского композитора эпохи Барокко;
  • • одна из сонат (часть сонаты) Д. Бортнянского или И. В. Гесслера

Старшие возрастные группы:

2 разнохарактерных сочинения:

  • • произведение западноевропейского композитора эпохи Барокко;
  • • И.Г. Прач. Рондо Фа мажор

Второй тур:

Произведения, исполнявшиеся в первом туре, могут исполняться повторно во втором (очном) туре. Участники, прошедшие во второй тур и не имеющие возможности очного участия, присылают новую программу, соответствующую требованиям первого тура, той же продолжительности, до начала второго тура (до 01 февраля 2024 г.).

  • Номинация: Академический вокал

Первый тур:

2 разнохарактерных сочинения:

  • • Произведение западноевропейского композитора;
  • • Произведение русского композитора или композитора страны, которую представляет участник конкурса.

Программа исполняется на языке оригинала. Рекомендуется выбор произведений, соответствующих возрасту участников (сложность, характер, содержание).

Второй тур:

Произведения, исполнявшиеся в первом туре, могут исполняться повторно во втором (очном) туре. Участники, прошедшие во второй тур и не имеющие возможности очного участия, присылают новую программу, соответствующую требованиям первого тура, той же продолжительности, до начала второго тура (до 01 февраля 2024 г.).

  • Номинация: Концертмейстерское искусство

Выступления участников оцениваются в секциях камерно-инструментального и камерно-вокального исполнительства.

Первый тур:

2 разнохарактерных сочинения:

  • • Произведение западноевропейского композитора;
  • • Произведение русского композитора или композитора страны, которую представляет участник конкурса.

Второй тур:

Участники второго тура исполняют новую программу, соответствующую конкурсным требованиям, независимо от формата участия.

Участники второго тура могут по своему желанию принять участие в очных внутренних конкурсах, которые состоятся в соответствии с расписанием 2-го тура конкурса:

  • • конкурс по читке с листа
  • • конкурс на лучшее исполнение романсов русских композиторов. Исполняется 2 романса одного из выбранных композиторов по списку:

Средние группы:

  • М. И. Глинка сл. неизвестного автора «Alla cetra» (К цитре); сл. А. Пушкина «Адель», «Я здесь, Инезилья»; сл. А. Мицкевича, пер. князя Голицына «К ней»; Из цикла «Прощание с Петербургом»: «Болеро», «Попутная песня», «Жаворонок»;
  • А. Т. Гречанинов сл. А. Плещеева «Что ты поникла, зеленая ивушка»; Романсы из циклов «Снежинки»;
  • Н. А. Римский-Корсаков сл. А. Пушкина «На холмах Грузии»; сл. А. Толстого «Не ветер, вея с высоты»

Старшие группы:

  • М. И. Глинка сл. неизвестного автора «Alla cetra» (К цитре); сл. А. Пушкина «Адель», «Я здесь, Инезилья»; сл. И. Козлова «Венецианская ночь»; сл. А. Мицкевича, пер. князя Голицына «К ней»; из цикла «Прощание с Петербургом»: «Болеро», «Попутная песня», «Жаворонок»;
  • А. Т. Гречанинов сл. М. Лермонтова «Колыбельная»; сл. А. Плещеева «Что ты поникла, зеленая ивушка»; сл. А. Толстого «На нивы желтые»; Романсы из циклов «Драматическая поэма», «Цветы зла», Романсы из циклов «Снежинки»;
  • Н. К. Метнер сл. А. С. Пушкина «Я пережил свои желанья», «Зимний вечер», «Испанский романс», «Бабочка», «Мечтателю», «Серенада», «Телега жизни»; сл. Ф. Тютчева «Сумерки», «Песнь ночи» («Как океан объемлет шар земной»); сл. А. Дельвига «Могу ль забыть то сладкое мгновенье...» ; сл. А. Фета «Вальс» («Давно ль под волшебные звуки»);
  • Н. А. Римский-Корсаков сл. А. Мицкевича, пер. Л. Мея «Свитезянка»; сл. А. Пушкина «Для берегов отчизны дальной...» , «Редеет облаков летучая гряда...»; сл. М. Лермонтова «Когда волнуется желтеющая нива...», «По небу полуночи ангел летит»; сл. А. Майкова «О чем в тиши ночей», «Я в гроте ждал тебя», «Нимфа», «Сон в летнюю ночь»; сл. А. Толстого «Не ветер, вея с высоты»

Заявка на участие высылается вместе с программой первого тура.

Иллюстратор для участия во втором туре может быть предоставлен по предварительному запросу.

  • Номинация: Музыкальная звукорежиссура

Конкурс проводится в 2 тура (дистанционно).

Прием заявок – с 01 декабря по 29 декабря 2023 года

  • • 1 тур (09–23 января 2024 года)
  • • 2 тур (01–05 февраля 2024 года)

Для участия в конкурсе приглашаются:

  • • обучающиеся в средних специальных учебных заведениях;
  • • студенты ВУЗов;
  • • ассистенты-стажеры музыкальных ВУЗов.

Конкурс проводится по следующим направлениям академической звукозаписи:

  • • Сольное исполнительство – фортепиано
  • • Сольное исполнительство (инструмент соло без сопровождения, кроме фортепиано)
  • • Камерно-вокальное исполнительство (вокал и фортепиано, вокал и инструментальный ансамбль)
  • • Камерные инструментальные ансамбли (от дуэта до октета)
  • • Сочинения для оркестра (включая струнные, духовые, большие симфонические, камерные, в том числе с участием солистов)
  • • Сочинения для хора a capella
  • • Сочинения для хора с сопровождением (хор и фортепиано, хор и оркестр)
  • • Сочинения для крупных составов (оратория, произведения для хора, солистов и оркестра, оперная постановка) – специальный приз жюри

На 1 и 2 тур конкурсанты представляют разные записи в одном из выбранных направлений звукозаписи.

Хронометраж каждой конкурсной работы – от 3 до 15 минут. Крупные произведения могут быть представлены в виде части цикла или эпизода.

Представленные записи должны соответствовать стандарту громкости EBU R 128 и охватывать по возможности наиболее широкий динамический диапазон звучания музыкального материала.

Конкурсные работы должны быть записаны не ранее 01 января 2023 года.

Все предоставленные работы и материалы должны быть подлинными и соответствовать профессиональным требованиям. Плагиат и нарушение авторских прав не допускаются, и в случае обнаружения, участник будет дисквалифицирован.

Жюри оценивает фонограммы по следующим критериям: пространственное впечатление, стереофоничность, прозрачность, музыкальный и акустический баланс, тембральные характеристики, динамический диапазон, наличие/отсутствие шумов и помех, общая художественная оценка качества фонограммы (включающая уровень музыкального исполнения).

Для участия необходимо заполнить онлайн-форму регистрации и предоставить следующие документы на электронную почту konkurs_MGK@art-center.ru:

  • • Личная информация: ФИО, дата рождения, контактные данные (полный адрес, номер телефона, адрес электронной почты), название учебного заведения;
  • • Справка из учебного заведения, подтверждающая статус обучающегося;
  • • ФИО преподавателя;
  • • Аудиофайл конкурсной работы, представленный в формате WAV stereo 16bit/44.1kHz или 24bit/44.1 kHz для скачивания без пароля или кода;
  • • Микрофонную карту и паспорт фонограммы. Паспорт фонограммы должен содержать следующую информацию: Дата записи. Название произведения. ФИО звукорежиссера, преподавателя, композитора, исполнителей, дирижера; Место записи. Технология записи.

Хронометраж. Использованное оборудование и DAW (Скачать в формате Word).

Жюри, оценка и призы конкурса

Оценка жюри производится по 10-балльной системе закрытым голосованием.

Окончательное определение мест и присуждение званий производится по результатам второго тура.

Оценка члена жюри, ученик которого принимает участие в данном конкурсе, при подсчете баллов не учитывается.

В состав жюри входят выпускники ассистентуры-стажировки МГК имени П.И. Чайковского разных лет – лауреаты всероссийских и международных конкурсов, преподаватели, звукорежиссеры.

Художественный руководитель конкурса – Заслуженная артистка РФ, Лауреат Премии города Москвы в области литературы и искусства, руководитель Научно-методического центра подготовки кадров высшей квалификации МГК имени П. И. Чайковского, профессор Елена Павловна Савельева.

Председатели и члены жюри:

Номинация: Фортепиано

Председатель жюри: Филипп Копачевский;
Члены жюри: Эльмар Гасанов, Антон Яшкин, Хоанг Фам Ча Ми (Вьетнам-Россия).

Номинация: Камерный ансамбль

Председатель жюри: Виталий Юницкий (фортепиано);
Члены жюри: Сергей Воронов (фортепиано), Даниил Коган (скрипка, Канада-Россия), Вера Иофе (фортепиано), Алексей Вовченко (кларнет), Кристина Траулько (скрипка).

Номинация: Струнный квартет

Председатель жюри: Владимир Бальшин (виолончель);
Члены жюри: Анна Янчишина (скрипка), Федор Белугин (альт), Ирина Менькова (скрипка), Борис Лифановский (виолончель), Катарина Мрвич (скрипка, Республика Сербия).

Номинация: Духовой ансамбль

Председатель жюри: Филипп Нодель (гобой);
Члены жюри: Михаил Гайдук (труба), Артем Мартыненко (валторна), Антон Сильверстов (флейта), Марат Аванесян (кларнет), Ярослав Беляков (труба), Досхан Жексембай (тромбон).

Номинация: Исторические клавишные инструменты (клавесин)

Сопредседатели жюри: Дмитрий Синьковский, Анастасия Антонова;
Члены жюри: Мария Успенская, Анастасия Егоренкова.

Номинация: Академический вокал

Председатель жюри: Николай Ерохин (тенор);
Члены жюри: Валерия Бушуева (сопрано), Константин Сучков (баритон), Анна Викторова (меццо-сопрано), Цзян Шанжун (баритон, КНР).

Номинация: Концертмейстерское искусство

Председатель жюри: Иван Кощеев;
Члены жюри: Михаил Коршунов, Николай Манаков, Наталья Игумнова.

Номинация: Музыкальная звукорежиссура

Председатель жюри: Владимир Рябенко;
Члены жюри: Владислав Крылов, Андрей Борисов, Мария Шокина, Луань Тяньцюань (КНР).

Жюри имеет право:

  • • присуждать звания лауреата I, II, III степени;
  • • присуждать не все звания;
  • • делить звания между лауреатами;
  • • присуждать звание «Дипломант международного конкурса» I, II, III степени;
  • • присуждать специальные призы

Решение жюри в каждой номинации окончательно и пересмотру не подлежит.

Результаты конкурса объявляются после прослушивания каждой номинации.

Участники 2-го тура в номинации «Академический вокал» могут выступать со своим или дежурным концертмейстером (иллюстратором), что обязательно указывается в конкурсной заявке. Нотный материал для дежурного концертмейстера должен быть отправлен вместе с заявкой на участие в конкурсе с пометкой «+Нотный материал» (ноты, написанные от руки, не принимаются) на

E-mail: konkurs_MGK@art-center.ru.

Последовательность исполняемых произведений участники определяют самостоятельно и обязательно указывают в программе выступления. Исполнение конкурсной программы под фонограмму не допускается.

Оргкомитет оставляет за собой право на трансляцию прослушиваний и концертов конкурса по телевидению и радио, производить аудио и видеозаписи.

График репетиций участников, прошедших на второй (очный) тур, будет объявлен не позднее 31 января 2024 года.

Победители конкурса обязаны безвозмездно принять участие в заключительном Гала-концерте конкурса, а также в дополнительных концертах, утвержденных Оргкомитетом.

Специальные призы:

  • • дипломы преподавателям за профессиональное мастерство победителей конкурса;
  • • дипломы лучшим концертмейстерам по номинациям;
  • • диплом за лучшее исполнение произведения русского композитора;
  • • диплом за лучшее исполнение произведения зарубежного композитора;
  • • диплом за лучшее исполнение произведения С. В. Рахманинова;
  • • диплом за лучшее исполнение произведения композитора 20–21 вв.;
  • • диплом за артистизм и сценическую культуру;
  • • диплом за лучшее чтение нот с листа;
  • • диплом самому юному участнику конкурса «Надежда конкурса»;
  • • диплом «Юный виртуоз»;
  • • приз зрительских симпатий;
  • • участие в мастер-классах членов жюри;
  • • консультация членов жюри при подготовке к дальнейшим конкурсным выступлениям в 2024 году;
  • • участие в концертных программах членов жюри конкурса в 2024 году;
  • • право записи концертов молодежных коллективов МГК в залах консерватории.

Победителям конкурса в соответствующей номинации присваивается звание «Лауреат международного конкурса «Территория творчества» или «Дипломант международного конкурса «Территория творчества». Каждый участник получает диплом «Участника международного конкурса «Территория творчества».

Условия участия в конкурсе

Заявки на участие в конкурсе согласно установленной формы и согласие на обработку персональных данных (гиперссылка в заявке) принимаются с 01 ноября по 03 декабря 2023 года (включительно). Следующие документы в электронном виде высылаются в Оргкомитет по адресу konkurs_MGK@art-center.ru:

  • • сканированный нотный материал конкурсной программы;
  • • копию паспорта или свидетельства о рождении (для участников 2-го тура);
  • квитанцию (скан) об оплате вступительного взноса.

Подавая заявку, вы соглашаетесь с обработкой персональных данных.

Заявка без подтверждения оплаты взноса не рассматривается.

Сумма вступительного взноса составляет:

  • • 2000 рублей –1-й тур
  • • 3000 рублей – 2-й тур
  • • 1500 рублей – для каждого участника в номинациях «Камерный ансамбль», «Струнный квартет», «Ансамбль духовых» – 1 и 2 туры

Оплата вступительного взноса может осуществляться только банковским переводом на расчетный счет Оргкомитета конкурса не позднее 03 декабря (1-й тур), 30 января (2-й тур).

Расходы по банковскому переводу участник берет на себя.

После получения заявки от участника на указанную в заявке электронную почту высылается подтверждение и реквизиты для оплаты организационного взноса (для участия в первом туре конкурса).

Оплатить организационный взнос необходимо в течение 3 дней с момента получения квитанции на оплату и выслать копию платежного поручения или чека.

Участникам 2-го тура вместе с уведомлением о прохождении на второй тур оргкомитет конкурса направляет квитанцию на оплату следующего платежа.

Оплатить организационный взнос необходимо в течение 3 дней с момента получения квитанции на оплату и выслать копию платежного поручения или чека.

После окончания первого тура все участники получают письмо со ссылкой на таблицу результатов, которая опубликована в положении на сайте www.art-center.ru, и счет на оплату участия во втором туре.

Оплачивая вступительный взнос, участник принимает все условия данного Положения.

Проезд, проживание и питание участники конкурса оплачивают самостоятельно.

График конкурсных дней

  • • 04–25 декабря – прослушивание конкурсных выступлений 1-го тура исполнителей;
  • • 08 января 2024 г. – объявление результатов 1-го тура исполнителей;
  • • 09–23 января – прослушивание конкурсных работ 1-го тура звукорежиссеров:
  • • 25 января – объявление результатов 1-го тура звукорежиссеров;
  • • 23 января – расписание конкурсных дней 2-го тура исполнителей;
  • • 27 января – информация о графике репетиций;
  • • 31 января – открытие второго тура, гала-концерт победителей I Международного конкурса молодых музыкантов-исполнителей «Территория творчества» и членов жюри II Международного конкурса молодых музыкантов-исполнителей «Территория творчества»;
  • • 01-05 февраля – 2-й тур конкурсных прослушиваний;
  • • 06 февраля – награждение победителей, мастер-классы членов жюри;
  • • 07 февраля – Гала-концерт лауреатов II Международного конкурса молодых музыкантов-исполнителей «Территория творчества».

Дополнительная информация

Оргкомитет конкурса:

  • • Соколов А. С. – председатель оргкомитета, и.о. ректора, профессор.
  • • Савельева Е. П. – заместитель председателя оргкомитета, руководитель Научно-методического центра подготовки творческо-исполнительских и научно-педагогических кадров высшей квалификации, профессор.
  • • Лащенко Е. В. – генеральный директор информационного агентства «Музыкальный Клондайк», издатель.
  • • Ласкаева К. А. – ответственный секретарь конкурса.
  • • Сафиуллина А. Л., Дёмкин Н. Ф. – технические секретари конкурса.

Места проведения конкурсных мероприятий: город Москва, Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского: Рахманиновский зал, Концертный зал имени Н. Я. Мясковского, Конференц-зал, 39 и 47 классы консерватории.

Полную информацию о II международном конкурсе молодых музыкантов-исполнителей «Территория творчества» (Навстречу 100-летию ассистентуры-стажировки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского), результаты, программу выступлений, фото и справку о составе членов жюри, список спонсоров и призов можно найти на странице официального сайта Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского; сайта «Многопрофильной компании «АРТ-ЦЕНТР ПЛЮС»; социальных сетях.